離家3個月了

為配合台北總公司的海外主管會議時間，又破了紀錄，從過年回來到現在3個月沒回家了，得再等3個禮拜...
其實在網路發達的今天天天還可聽到聲音，但不上班的星期天胸口總是悶悶的，快樂不起來。

I felt an awful longing which mounted in my chest .
Thinking, on this Sunday afternoon, as the years went slowly by .
I am very homesick, miss my family, friends, the food, and Taiwan in general.

出發，就對了!完成一個目標

早上5:15和阿強一號從工廠出發，騎了將近60公里，抵達目的地太平湖。

同事說我有夠無聊。其實，就是給自己一個目標，雖然很遠，出發就對了。

得為自己排解一下思鄉的心情。